ライフサイエンス向けWebサイトの設計と運営バイヤーが確認できるWebサイト。 構築、翻訳、ホスティング、更新を代行します。

貴社のバイヤーが求める情報に基づいてサイトを構築またはリニューアルし、各市場で読まれる言語で公開、そして運営を継続します(ホスティング、更新、フォーム、分析、毎週掲載されるコンテンツを含む)。各問い合わせは、記録された参照元と訪問者が閲覧したページ情報と共に、貴社のワークスペースに届けられます。

提供内容を確認する

年額$24Kの「Done-for-You(丸ごと代行)」成長エンジンに含まれます。構築費用、ホスティング費用、ページ単位の課金はありません。

問い合わせ記録のサンプル

交換用基板の見積もり依頼

参照元
ChatGPTの回答
閲覧ページ
4ページ、該当パーツのページで終了
依頼内容
特定のパーツ番号の価格とリードタイム
提供情報
システムモデル、国、電話番号、WhatsApp番号
添付ファイル
不具合箇所の写真2枚
到着
ワークスペースおよびメールで受信

医療機器クライアントへの実際の問い合わせに基づき、詳細は変更しています。すべての問い合わせ記録には、これらの項目が含まれます。

5
医療機器クライアントの各サイトに対応する言語数
250+
当社が構築したカタログ内のパーツ写真ページ数
9%
医療機器クライアントのバイヤーからの問い合わせのうち、ChatGPTを経由した記録がある割合
課題

多くの企業Webサイトは、公開日に完成してしまいます。 その後、何一つ変わることはありません。

貴社を検索したバイヤーは、今週更新されたサイトで、自身の読める言語で情報を探し、具体的な問い合わせができるべきです。通常、3つの要因がこれを妨げています。

構築して納品、それまで

一般的な方法

エージェンシーがサイトを公開し、ログイン情報を渡して終わりです。1年後も、最新ページは公開のお知らせのままです。

VayoMedの場合

当社は運営を継続します。新しい調査結果や記事が毎週公開され、更新作業は当社が行うため、貴社に負担はかかりません。

英語のみ、または翻訳プラグイン

一般的な方法

プラグインは、パーツ番号、製品名、規制用語を誤って表示したり、失敗すると英語に戻ったりします。

VayoMedの場合

各ページは、レビュー済みのオリジナル原稿から翻訳され、数値、リンク、保護された用語についてチェックされます。翻訳が欠けているページは公開されません。

メールを送信するだけのフォーム

一般的な方法

問い合わせは、単なるメッセージとして届きます。訪問者の参照元や閲覧ページは誰にも分かりません。

VayoMedの場合

各問い合わせには、訪問者の送信内容や添付ファイルが保持され、可能な場合は参照元や閲覧ページも記録されます。

提供内容

構築は一度だけ、 あとは毎日運営。

貴社のチームが学習すべきコンテンツ管理システムはありません。当社が構築し、継続的に運営します。

構築は一度だけ

サイト本体

貴社のバイヤーが確認する内容(製品やサービス、登録情報、ドキュメント、エビデンス、問い合わせ方法)に基づいて設計・構築します。貴社の独自ドメインで運用されます。

毎日

ホスティングと更新

当社がホスティングとメンテナンスを行います。ページ、製品、ドキュメントの変更は、開発者へのチケット発行ではなく、当社へのメッセージ送信で完結します。

全ページ対応

翻訳

英語に加え、貴社の市場で読まれる言語に対応します。医療機器クライアントのサイトは、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語でも公開されており、訪問者は言語を選択でき、勝手にリダイレクトされることはありません。

到着次第

問い合わせフォーム

購入者がどのような情報を伝える必要があるかを尋ねるフォーム。必要に応じてファイルをアップロードでき、スパムや重複投稿を防止します。

常時稼働

読み解ける分析情報

訪問者数、トップページ、参照元、国、各問い合わせの経路をワークスペースに表示します。

全ページ対応

マシンリーダブルなページ

言語代替、構造化データ、llms.txtファイル、およびプレーンテキスト版のページを含むサイトマップにより、検索エンジンやAIアシスタントが人と同じようにサイトを読み取れるようにします。

サイト構築のプロセス

お客様の資料から 運用し続けるサイトへ。

すべてのサイトに共通する6つのステップ。

  1. 01記録

    事実の収集

    製品・サービス、登録情報、ドキュメント、ブランドファイル、写真。これらを一度記録し、その記録に基づいてすべてのページを構築します。

  2. 02計画

    ページの計画

    ページリストは購入者が確認する情報に基づいて作成されます。機器メーカーであれば製品ごとの登録情報を含むページを、ソフトウェア企業であればモジュールごとのページを作成します。

  3. 03構築

    サイトの構築

    記録と計画に基づき、当社がページごとに設計・構築します。

  4. 04翻訳

    翻訳と確認

    各ページは、レビュー済みのオリジナルから翻訳され、数値、リンク、保護された用語について確認されます。

  5. 05公開

    ドメインでの公開

    DNS、旧アドレスからのリダイレクト、フォーム、分析、ニュースレター登録を設定し、テストします。

  6. 06運用

    継続的な運用

    毎週のリサーチと記事を公開し、ご要望に応じて更新を行い、その分析結果をワークスペースに表示します。

これまでの実績

当社が構築・運用するクライアントのウェブサイト。 企業名は非公開、数値は実数です。

2026年11月17日時点の、各サイト自体および当社のリード記録からのデータです。

5
医療機器クライアント各社のサイトで対応している言語数
250+
1つのカタログ内で写真撮影された部品ページ数(ブランド、モデル、部品番号で整理)
30+
医療機器クライアントのサイトやメールボックスを通じてバイヤーから問い合わせがあった国数
9%
その問い合わせのうち、ChatGPTからの紹介と記録された割合

構築実績

これらはすべて、現在当社が運用しているクライアントサイトの事例です。

その他、ドメインおよびDNSレコード、リダイレクト、公開コンテンツの週刊ニュースレターも運用します。ご希望に応じて、お客様のドメインでの企業用メールボックスも用意し、ワークスペースで確認可能です。

  • 各医療機器のクラスと登録番号を記載した製品ページ
  • 250ページ以上の写真付き部品ページと、それぞれに見積依頼フォームを備えた部品カタログ
  • 5言語に対応した修理ガイドおよびトラブルシューティングページ
  • ソフトウェアモジュールごとのページ、信頼性ページ、デモフォームを備えたプラットフォームサイト
  • 品質ページおよびダウンロードライブラリ
  • 単一製品と開発パイプラインを持つスタートアップ向けサイト
価格

年間サブスクリプションに含まれるサービス

このウェブサイトは、「Done-for-You Growth Engine(お任せ型成長エンジン)」の6つのサービスのうちの1つです。本エンジンには、リサーチおよびコンテンツ、PR、LinkedIn、ドメイン、AI可視化が含まれます。単体での販売は行っておりません。

含まれるもの

  • 設計・構築
  • ホスティング、保守、更新
  • 市場言語への翻訳
  • 問い合わせフォームおよび問い合わせ記録
  • 分析情報および週刊ニュースレター
  • ドメインおよびDNS管理

含まれないもの

オンライン決済、有料広告、CRMソフトウェア。問い合わせは、お客様が使用するCRM向けのスプレッドシートとしてエクスポート可能です。

お任せ型年間サブスクリプション

$24K/年

12ヶ月契約。月額$2,000相当。月払いまたは年払い(要合意)。

構築費用や月々の保守料金は発生しません。

選択肢

機能するウェブサイトを持つための4つの方法。

公開後

ウェブサイト制作会社
保守契約、または対応なし
ウェブサイト構築ツール
自社で更新
自社制作
時間がある時に対応
VayoMed
当社が運用、毎週新しいコンテンツを追加

コンテンツ

ウェブサイト制作会社
お客様が提供
ウェブサイト構築ツール
お客様が提供
自社制作
お客様が作成
VayoMed
当社がリサーチして作成

言語

ウェブサイト制作会社
言語ごとに見積もり
ウェブサイト構築ツール
プラグインを使用
自社制作
ほとんど対応なし
VayoMed
各ページで翻訳と確認を実施

問い合わせ

ウェブサイト制作会社
フォームから受信トレイへ
ウェブサイト構築ツール
フォームから受信トレイへ
自社制作
フォームから受信トレイへ
VayoMed
参照元、閲覧ページ、添付ファイルを含む記録

費用

ウェブサイト制作会社
構築費用+保守費用
ウェブサイト構築ツール
サブスクリプション費用+お客様の時間
自社制作
人件費
VayoMed
年額$24Kに含まれる(他5つのサービスも含む)
適合性

どのような企業に適しており、 どのような企業には向かないか。

強く推奨するケース

  • 購入者が回答前に貴社を調査する場合(販売代理店、病院チーム、スポンサー、製造業者など)。
  • 複数の言語市場で販売している、またはその意向がある場合。
  • Webサイトの運営よりも、承認作業に専念したいとお考えの方へ。
  • 1年契約となります。Webサイトは、週次で調査結果が公開される場所となります。

他のソリューションが適している場合

  • 決済機能付きのオンラインショップが必要な場合。当社のカタログページでは見積依頼を受け付けています。
  • Webサイトのみをご希望の場合。当社のWebサイトはサブスクリプションサービスの一部であり、単体での販売は行っておりません。
  • コンテンツ管理システム(CMS)を使ってご自身でページを編集したい場合。当社が更新作業を代行いたします。
  • 有料広告の運用管理が必要な場合。当社は広告運用を行っておりません。
よくある質問

Webサイトに関するよくある質問

費用はどのくらいですか?

「Done-for-You Growth Engine」一式で年間$24,000となります。契約期間は12ヶ月で、合意に基づき月払いまたは年払いにてお支払いいただきます。本サービスは当社が提供する6つのサービスのうちの1つであり、単体での販売は行っておりません。

現在のWebサイトを継続使用できますか?

はい。既存のサイトをそのまま再構築して改善していくことも、ゼロから構築し直すことも可能です。いずれの場合も、旧アドレスはリダイレクトされるため、リンクや検索結果はそのまま有効に機能します。

対応言語は?

英語に加え、お客様のターゲット市場で使用されている言語に対応します。医療機器クライアントのサイトは英語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語で作成されており、ソフトウェア関連のクライアントサイトは6ヶ国語で展開されています。

翻訳のチェック方法は?

すべての翻訳は、精査された原文に基づいて作成され、数値、リンク、引用、ブランド名、保護用語がチェックされます。不合格となった翻訳はやり直され、不備がある間はページは公開されません。

お問い合わせの対応はどうなりますか?

お問い合わせ内容は、訪問者が送信したすべての情報および添付ファイルとともに、お客様のワークスペースに保存されます。また、訪問者の流入元や最初に閲覧したページ(記録されている場合)も併せて保存され、お客様にメールで通知されます。お問い合わせ内容はスプレッドシートとしてエクスポート可能です。

ドメインとメールの管理は行っていますか?

当社は、お客様のドメインのDNSレコード、リダイレクト、メールレコードを管理します。ご希望であれば、お客様のドメイン上に会社用メールボックスを設定し、ワークスペース内でメールの閲覧や返信を行えるようにいたします。

オンライン販売は可能ですか?

いいえ、できません。製品ページやカタログページでは見積依頼を受け付けており、これが当社のクライアントのバイヤーにとって最も一般的な購入方法となっています。

次のステップ

まずは現在の立ち位置をご確認ください。 その上で、Webサイトについてご相談ください。

無料レポートでは、お客様のドメインの検索ランキング、推定検索トラフィック、Web上での言及状況をスナップショットとして提供します。ドメインを入力し、メールアドレスを確認いただくと、レポートへのリンクをメールでお送りします。

年間$24K。年次サブスクリプション。6つのサービス一式。完全マネージド型。
合意に基づき、月払いまたは年払い。